イラストで伝える・見せる・考える
誰でも描けるイラスト講座

中国語で使える”すごい棒人間”たち8選

LINEで送る
Pocket

 

 

価値や想いを
言葉だけで伝えきれない
もどかしさに悩んでいる人を救う。

 

「話す」「書く」だけじゃなく
「えがく」を加えた
伝える技術の新常識をつくる。

 

イラストプレゼン講師
かわしりみつはるです。

 

 

 

 なぜ「棒人間」を使うのか?

 

 

外部の研修や

お仕事のお話をする際にも

 

「棒人間」のイラストを

描いたり、使ったりしているのですが

 

 

 

時々、

 

 

 

「棒人間」って、
あんまり馴染みがない言葉なんで
もっと他に呼び方とか
ネーミングありませんか?

 

 

なんて言われることがあります。

 

 

 

このブログの読者さん方には

 

もう、ずーっと「棒人間」を

擦り込んできいるので(笑)

 

 

「棒人間」いう存在も言葉も

当たり前になっているとは思いますが、

 

 

 

広い世の中の人たちにとっては

 

まだまだ馴染みもない、

認知もされていない、

 

まさに

”箸にも棒にもつかない”存在

 

 

のようです。

 

 

 

 

ある人は、

「棒人間」文字面から

 

『妖怪人間ベム』や

江戸川乱歩の『人間椅子』を

想起されたらしく

 

なんか怖い

おどろおどろしい

イメージを持たれた方もいて

 

逆にこっちが

そのイマジネーションに

ビックリさせてもらった

こともありますw冷や汗 (顔)

 

 

 

そんな事もあり

 

 

 

”一般の人に親しみやすいネーミング”
を考えてみては?

ご提案いただくことがあります。

 

 

まーね・・・

「棒人間」の本も去年出ちゃったし、、、

 

 

オリンピック需要に乗っかてたときは

「ピクトくん(仮)」とか

ちょっと考えたことはあったけどwww

 

 

 

 

正直しっくりこない・・・

 

 

 

 

 

 

といよりも

 

 

誰でも簡単に描ける

棒人間イラストの技法や

表現術とあわせて

 

 

「棒人間」という言葉が

もっと日常的に浸透していったら

ステキだな~!

 

 

と想いながら、

日々発信しております。

 

 

 

というのも

 

 

「棒人間」という言葉自体に

ステキな意味が込められている

 

という事を2021年に発見したからです。

 

 

その事については

コチラのブログに描きましので

ぜひ、ご一読ください。

 

 

超棒的!棒人間が描けるって凄いことです!!

 

 

棒人間の

「棒」の文字に込められている

 

ステキな、すごい事実

 

 

たぶん、この事実に気付いているのは

僕が、世界中でただ一人なんじゃないかと

自負しており、

 

 

「棒人間」という言葉に

僕が、拘りしつこく発信している理由が、

ご理解いただけるんじゃないかと思いますウィンク

 

 

 

 

そこで、まだまだある

 

中国語で「棒」が発っする

ステキな言葉の数々をご紹介します!

 

 

 

 

 

 中国語で使える”すごい棒人間”8選

 

 

① 超棒的

 

 

 

【Chāo bàng de(チャオ バン ダ)

以前のブログでも紹介しました

「超いいね!」という意味で

台湾の若者がSNSなどで使っているそうです。

 

 

 

 

② 太棒了!

 

 

【Tài bàng le!(タイ バン ラ)

 

「最高だよ!」「凄いね!」「素敵です!」

 

”の形で「ものすごく~だ」となって、
程度が最上級であることを強調する表現になるようです。

 

 

だから、イラストの棒人間も

太く描くと太棒了!ですうれしい顔

 

 

 

 

③ 你好棒!

 

 

nǐ haǒ bàng(ニー ハオ バン)

 

「你」は「You」にあたる言葉なので

「君、すごいね!」「君、イイね!」

 

という褒め言葉として使われます。

 

 

 

 

 

④ 你很棒!

 

 

nǐ hěn bàng(ニー ヘン バン)

 

 

これも「君、すごいね!」「君、いいね!」

という意味になります

 

「很」の「とても」という意味が加わるので

 

「あなたはとても素晴らしい!」

 

という最高の褒め言葉になります。

 

 

先ほどシェアしたブログ記事でも

ご紹介していますが、

 

コレを説明している素敵な動画がありますので

是非コチラもご覧ください。⇒★★★

 

 

 

 

 

⑤ 棒极了!

 

bàng jí le(バン ジー ラ)

 

 

棒(bàng)の後ろに
极(jí)「とても」を付けて

「とてもすばらしい」

「とてもすごい」

 

という言葉もあるようです。

 

 

 

 

⑥ 非常棒!

 

 

Fēicháng bàng(フェイチャン バン)

 

「とっても素敵です!」

 

 

”常には非らないほどの素晴らしさ”という

意味は漢字からも読み取れますね!

 

 

ぱっと見、

防災グッズにありそうなので

なんか如意棒みたいなものを
描いてみましたwww

 

 

 

 

⑦ 好棒棒!

 

 

Hǎo bàng bàng(ハオ バン バン)

 

 

「凄いね!」「素晴らしいね!」

 

 

好(良い)棒(凄い)が重なって

メチャメチャ褒め言葉になってますね!

 

響きも可愛い感じです。

 

 

ただ、いろいろ語彙検索してると

 

「好棒棒」は

若者が皮肉な感じで使うことが多い

言葉のようで、

使い方には注意です・・・冷や汗 (顔)

 

 

※詳しい方いらしたら教えてください。

 

 

 

 

 

⑧ 真棒!

 

Zhēn bàng(ヂェン バン)

 

「本当にすごいね!」

「マジスゲー――‼」

 

 

シンプルな褒め言葉で

勢いもあってイイですね!

 

 

 

 

ちょど8個できたので

このままLINEスタンプにしちゃおかな?
(少ないけど・・・あせあせ (飛び散る汗)

 

 

 

 

 

 

いかがだったでしょうか?

 

 

中国語で「すごいね!」「素晴らしいね!」と

言いたいときには

 

最もよく使われるといわれる

 

 

「棒(bàng バン)」

 

 

そんな言葉の背景も

感じながら

 

棒人間を描いていただけると

 

 

もっと素敵なコミュニケーションが

広がっていくんじゃないでしょうか?

 

 

 

 

まさに

あなたの描く棒人間は

 

太棒了!ですぴかぴか (新しい)ぴかぴか (新しい)ぴかぴか (新しい)

 

 

 

 

 

 

 

オンライン講座情報はコチラから↓↓↓

(★画像をクリックすると案内ページに飛びます)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINEで送る
Pocket

お問い合わせ

アートディレクター&イラスト思考®講師
河尻 光晴 (かわしりみつはる)
住所 愛知県名古屋市
定休日 土・日・祝日

この記事へのコメント

コメントを残す

           

イラストプレゼン講師

                                               
名前河尻 光晴
住まい愛知県
出身岐阜県

Profile

教育出版社の商品開発を経て、 中小企業のマーケティングやブランディングのツール企画制作に携わる。
担当したクライアントは述べ600社以上。

ライフワークとして似顔絵師としても活動しており、2015年からイラストの技法を使った研修やセミナーを開始。
講師活動と共に、教材開発・コンテンツ開発も行っている。

もっと見る

月別記事

search envelope heart star user close search-plus home clock update edit share-square chevron-left chevron-right leaf exclamation-triangle calendar comment thumb-tack link navicon aside angle-double-up angle-double-down angle-up angle-down star-half status image gallery music video category tag chat quote googleplus facebook instagram twitter rss