棒人間は【Boningen】として世界をつなぐ！

 

 

 

 

フランス・アルザス地方から

思わぬお便りが届き、

 

あの日の興奮が蘇ってきました＾＾

 

 

 

 

 

 

 

 

フランス・アルザス地方にある

コルマール市の

 

 

バルトルディ高校から

お便りが届きました＾＾

 

 

 

 

 

 

 

バルトルディ高校は

 

 

以前、

 

コルマールと清州をオンラインで繋いで

『棒人間の描き方』特別授業を

させてもらった学校

 

 

 

棒人間と似顔絵で国際交流！

 

 

 

もう半年以上も

前のお話なんですが(^^;

 

 

棒人間で海外の

子どもたちとつながる

 

という初の経験で

いまだに新鮮な感動の余韻が

残り続けています。

 

 

 

 

そんな中で担当の先生が

思い出してくらたのか（笑）

 

 

バルトルディ高校の生徒さんたちが

創ったニュースペーパーを

わざわざ送ってくださいました。

 

 

 

PDFでも見られるはずだけど

こうやって“現物”を送ってくださるのは

とっても心温まりますね～

 

 

 

 

 

 

 

 

 

翻訳アプリの力を借りながらｗ

学校新聞の内容に目を通すと

 

僕以外の特別授業の話題ももあって

 

 

 

 

 

 

フランスでバリバリ活躍されている

漫画家や小説家、

NASAのエンジニアなど

 

錚々たる海外の専門家に交じって

僕も紹介されています！！

 

 

いや～ちょっと恐縮してしまいます

 

 

 

「棒人間」の特別授業を記事を読んでみると

 

 

マクロン大統領の似顔絵の事も

触れられていて

 

 

 

僕の描いた

 

「マクロン大統領の

似顔絵プレゼンおかげで

笑いで始まった」

 

 

と紹介されいて

 

もうニヤニヤが止まりませんｗｗｗ

 

 

 

やっぱり似顔絵って

言語を越えて“場”をつくることができる

コミュニケーションツールだということが

証明できたようで

 

嬉しさ120％です

 

 

 

 

さらに記事では

 

「〇と四角の組み合わせ」で描けることや

シンプルに簡単に描けるだけじゃなく

いろんな感情表現が出来ることまで触れてくれていて

 

 

伝えた方事がすべて届いていて安心しました^^

 

 

 

そして

 

 

棒人間は

「Boningen」として

現地の生徒さんに

伝わっていました！！

 

 

 

 

 

普通だったら、

英語だと「棒人間＝Stick Man」

 

Googleさんに聞いてみたら

フランス語で「Chiffres de bâton」

 

と表記されるところですが

 

 

 

 

この呼称をフランス語でも

高校生たちは

 

棒人間【Boningen】

 

という言葉を使ってもらえたのは

格別ですね！！！

 

 

 

すでにこのブログでも

何度もお伝えしている

 

僕のオリジナルの解釈

「棒人間」という言葉の

“真”の意味！

 

 

超棒的！棒人間が描けるって凄いことです！！

中国語で使える”すごい棒人間”たち8選

 

 

日本のイラストレーターさんや

マンガ家さんも“気づいていない”

 

 

「棒人間」の

文字や語感に込められた

“すごい”想い

 

 

 

この言葉とともに

文字通り「素晴らしい世界」を

つないでいくのが

 

 

 

僕が想い描く

棒人間の世界戦略です！！

 

 

 

 

そんなことを改めて実感できた

嬉しいお便り＾＾

 

 

 

 

 

 

 

 

 

今年もまた

みんなに会えることを

楽しみにしています！

 

 

 

 

 

 

↓↓↓オンライン講座情報はコチラから↓↓↓

（★画像をクリックすると案内ページに飛びます）